15. Gemeindenachrichten vom 11.04.2024

«Regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden»; öffentliches Mitwirkungsverfahren

Nach der vorläufigen Beurteilung durch den Kanton und vor der Beschlussfassung durch die Gemeinderäte der vier Sisslerfeldgemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein wird gestützt auf § 3 BauG die öffentliche Mitwirkung der zwei behördenverbindlichen Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» durchgeführt.

Die für die jeweilige Gemeinde relevanten Dokumente liegen vom 11. April 2024 bis 10. Mai 2024 bei den Gemeindeverwaltungen der vier Sisslerfeldgemeinden auf und können während den Bürozeiten eingesehen werden. Zudem sind die Dokumente während der erwähnten Auflagefrist über die Webseiten der Gemeinden abrufbar.

• Eiken: https://www.eiken.ch/

• Münchwilen: https://www.muenchwilen-ag.ch/

• Sisseln: https://www.sisseln.ch/gemeinde

• Stein: https://www.gemeinde-stein.ch/

Hinweise und Vorschläge zu den Entwürfen können im Mitwirkungsverfahren von jeder interessierten Person innert der Auflagefrist schriftlich bei den Gemeinderatsgremien eingereicht werden (Adressen nachfolgend) und sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen. Hinweise und Vorschläge sind für die zwei Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Verkehr» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» separat einzureichen.

• Eiken: Gemeinderat Eiken, Hauptstrasse 73b, 5074 Eiken oder info@eiken.ch

• Münchwilen: Gemeinderat Münchwilen, Alte Rebenstrasse 6, 4333 Münchwilen oder

gemeinde@muenchwilen-ag.ch

• Sisseln: Gemeinderat Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln oder

gemeindekanzlei@sisseln.ch

• Stein: Gemeinderat Stein, Brotkorbstrasse 9, 4332 Stein oder bau@gemeinde-stein.ch

Der Gemeinderat Ingo Anders wird der Eiker Bevölkerung am Dienstag, 23. April 2024 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus für Fragen zur Verfügung stehen.

Gemeinderäte der Gemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein

Einbau Deckbelag Blaienweg

Am Montag, 15. April 2024 wird im Blaienweg der Deckbelag eingebaut. Dieser Strassenabschnitt

bleibt vom 15. April 2024 von 07.00 Uhr bis am 16. April 2024 um 07.00 Uhr für jeglichen Fahrzeugverkehr komplett gesperrt. Wir bitten die direktbetroffenen Anstösser ihr Fahrzeug während den Deckbelagsarbeiten ausserhalb der Baustelle auf öffentlichen Parkplätzen (z.B. Schulhaus und Gemeindehaus) oder in Nebenstrassen (Bachweg) entlang den Grünflächen zu parkieren. Der Fussgängerverkehr im Blaienweg ist an diesem Tag eingeschränkt gewährleistet. Vor dem Einbau des Deckbelages wird die Oberfläche mit Bitumenemulsion (Haftmittel) angespritzt und kann von 07.00 Uhr bis ca. 07.00 Uhr (Folgetag) nicht mehr befahren werden. Auch Haustiere sollten nicht auf die Strasse gelassen werden. Die Bauunternehmung übernimmt keine Haftung bei allfälligen Schäden. Bei ungünstiger Witterung können sich die Arbeiten verschieben. Ein alternativer Einbautermin ist aktuell nicht bekannt. Über eine allfällige Verschiebung des Einbautermins werden Sie nochmals informiert. Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Baugesuch Wasserleitung Bypass Sisslerstrasse Holcim in Eiken

Bauherrschaft: Gemeinde Eiken, Wasserversorgung, Hauptstrasse 73b, 5074 Eiken

Grundeigentümer: Diverse

Projektverfasser: Waldburger Ingenieure AG, Bleichemattstrasse 11, 5000 Aarau

Bauvorhaben: Neubau einer Wasserleitung als Bypass im Bereich Sisslerstrasse / Holcim in Eiken AG

Standort: Parzellen Nrn. 5426, 5428, 5429, 5432, 5433, 5436, 5441, 5442, 5444, 5445 in Eiken AG

Zone: Ausserhalb Baugebiet / Landwirtschaftszone

Zusätzliche Bewilligungen:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau (aufgrund Lage ausserhalb Baugebiet), Eidgenössisches Rohrleitungsinspektorat (aufgrund Querung einer Transitgasleitung)

Planauflage:

Die Projektpläne liegen während den ordentlichen Bürozeiten vom Freitag, 12. April bis Montag, 13. Mai 2024, auf der Gemeindeverwaltung Eiken, Hauptstrasse 73b, 5074 Eiken, auf.

Einwendungen:

Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Eiken, 5074 Eiken, schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Gemeinde Eiken

Bring- und Holtag vom Samstag, 27. April 2024

Am Samstag, 27. April 2024 von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, findet der Bring- und Holtag in der Trotte (Werkhof Eiken) statt. Auswärtige Personen dürfen ab 10:30 Uhr teilnehmen.

Der Bring- und Holtag ist eine Gratisbörse für die Eiker Bevölkerung. Die Lebensdauer von qualitativ guten Produkten kann verlängert werden, indem Gegenstände weitergegeben werden. Durch diese Aktion erlebt manch Nützliches ein zweites Leben. Haben auch Sie Gegenstände, die Sie nicht mehr brauchen oder suchen Sie etwas?

Folgende Artikel werden angenommen:

Intakte Kleinmöbel, funktionstüchtige Haushaltgegenstände, Spielsachen, CD’s, DVD’s, Schallplatten, Videos, elektrische Kleingeräte, Gartengeräte - fast alles was tragbar und nicht defekt ist! Kleider, Bücher sowie Schuhe werden nicht angenommen.

Eine Klasse der Schule Eiken führt eine kleine Kaffeestube mit Kaffee und Kuchen.

Der Gemeinderat sowie die Mitarbeiter des Entsorgungsplatzes freuen sich auf Ihren Besuch! Allfällige Auskünfte erteilt Ihnen Werkhofleiter Valentin Rohrer (valentin.rohrer@eiken.ch). Die Gemeinde Eiken übernimmt keine Haftung für angenommene oder abgeholte Gegenstände.

Tragen Sie den nächsten Bring- und Holtag vom Samstag, 26. Oktober 2024 bereits jetzt in Ihren Kalender ein.

Ortskampfanlage Eiken - Lärmemission

Es werden demnächst auf der Ortskampfanlage Eiken militärische Truppenübungen durchgeführt, bei denen es zu erhöhten Lärmemissionen kommen kann. Die Übungen finden an den nachstehenden Daten jeweils innerhalb des Zeitraumes von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr statt.

Dienstag, 16.04.2024

Mittwoch, 17.04.2024

Donnerstag, 18.04.2024

Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis.

Seniorenkaffi

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass am Montag, 15. April 2024 das beliebte Seniorenkaffi im Pfarreizentrum Eiken seine Pforten ab 14.00 Uhr öffnet.

Für einen Fahrdienst melden Sie sich bitte bei Toni Hiltmann, Tel. 076 391 36 33.

Wir freuen uns auf weitere gemütliche Stunden mit Ihnen.

Das Seniorenkaffi-Team