19. Gemeindenachrichten vom 14.05.2026

Gemeindenachrichten vom 15. Mai 2026 

Öffnungszeiten Verwaltung - Auffahrt 
Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 14. Mai 2026, und am Freitag, 15. Mai 2026, 
aufgrund des Feiertages Christi Himmelfahrt und der Verwaltungsbrücke geschlossen. Für das Bestattungsamt besteht ein Pikettdienst jeweils von 10:00 bis 11:00 Uhr. Die Pikettnummer kann unter 062 552 25 02 abgerufen werden. Wir sind am Montag, 18. Mai 2026 wieder zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da. 

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung am Donnerstag, 21. Mai 2026 
Am Donnerstagnachmittag, 21. Mai 2026, bleibt die Gemeindeverwaltung aufgrund eines internen Teamanlasses geschlossen. Am Freitag, 22. Mai 2026 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Besten Dank für Ihr Verständnis. 

Öffnungszeiten Verwaltung - Pfingstmontag 
Die Gemeindeverwaltung ist am Pfingstmontag, 25. Mai 2026, geschlossen. Für das Bestattungsamt besteht ein Pikettdienst jeweils von 10:00 bis 11:00 Uhr. Die Pikettnummer kann unter 062 552 25 02 abgerufen werden. Ab Dienstag, 26. Mai 2026, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. 

Untersuchungsbericht Trinkwasser 
Das Amt für Verbraucherschutz des Kantons Aargau hat der Gemeinde Eiken den Bericht zur 
periodischen Trinkwasserkontrolle zugestellt. Gemäss der Untersuchung vom 24. März 2026 
ergaben die Proben einen einwandfreien Befund. Den Untersuchungsbericht finden Sie unter 
www.eiken.ch/aktuellesinformationen. 

Jahresabschluss 2025 
Die Rechnung der Einwohnergemeinde schliesst mit einem positiven Gesamtergebnis von CHF 70'244.59 ab. Im Budget 2025 war ein Ertragsüberschuss von CHF 92'200 geplant. Somit schliesst der Jahresabschluss der Einwohnergemeinde, fast budgetkonform, um rund CHF 22'000 tiefer ab. Der Betriebsaufwand beträgt CHF 10'090'847.12 und liegt um rund CHF 263'600 über dem Budgetwert von CHF 9'827'200. Die Kostensteigerung betrifft vor allem den Bereich Gesundheit infolge höherer stationärer Pflegefinanzierungskosten. Demgegenüber stehen höhere betriebliche Erträge von rund CHF 218'000, insbesondere durch höhere Elternbeiträge bei der Tagesbetreuung, höhere Rückerstattungen in der materiellen Hilfe und im Asylwesen, sowie höhere Einnahmen aus der Inkonvenienzentschädigung AGSM. Die Einwohnergemeinde verzeichnete Nettoinvestitionen von CHF 1'066'704.34. Die Selbstfinanzierung betrug im vergangenen Rechnungsjahr CHF 546'840.64, was zu einem Finanzierungsfehlbetrag von CHF 519'863.70 führte. Die Nettoschuld der Einwohnergemeinde ist somit per 31.12.2025 gesamthaft auf rund CHF 1'100’000 gestiegen und beträgt CHF 431.13 pro Einwohner (Vorjahr CHF 234.70). 

Offene Stelle als Schwimmleiterin  
Ab 1. August 2026 sucht die Primarschule Eiken ein/e Schwimmleiter/in (8 Stellenprozente, was 2 Wochenlektionen entspricht). Fühlen Sie sich angesprochen und verfügen Sie über ein gültiges SLRG-Brevet Basis/Pool? Dann schauen Sie sich das Inserat unter https://www.eiken.ch/aktuellesinformationen an und bewerben Sie sich per Mail an schulleitung@schuleeiken.ch. 

Zählung der leerstehenden Wohnungen per 1. Juni 2026 
Das Bundesamt für Statistik beauftragt die Gemeinden und Kantone jährlich mit einer Zählung der leerstehenden Wohnungen per 1. Juni. Die Zählung dient dazu, die Situation auf dem Wohnungsund Liegenschaftsmarkt aufzuzeigen. Sie ist ein wichtiger Indikator der Konjunkturlage. Die Liegenschaftseigentümer und die Liegenschaftsverwaltungen werden gebeten, ihre Wohnungen die per 1. Juni 2026 leer stehen, aber bewohnbar wären, bis am Freitag, 5. Juni 2026 der Gemeindekanzlei Eiken telefonisch (062 552 25 00) oder per E-Mail (info@eiken.ch) zu melden. Besten Dank für Ihre Mithilfe. 

Baugesuche, öffentliche Auflage 
Folgende Baugesuche liegen vom 18. Mai 2026 bis 16. Juni 2026 bei der Abteilung Bau und 
Planung Eiken öffentlich auf: 

BG-Nr. 2026-0011 
Bauherrschaft: Lea Wendelspiess und Andreas Siegrist, Fliederweg 23, 5074 Eiken 
Grundeigentümer/in: Andreas Siegrist, Fliederweg 23, 5074 Eiken 
Projektverfasser/in: Thomas Bussinger AG, Veilchenweg 6, 5074 Eiken 
Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Garage 
Zone: W2b, Wohnzone 2-geschossig, ES II 
Ortslage: Margritenweg 
Parzelle Nr.: 4896 
Zusatzbewilligung: Archäologie 

BG-Nr. 2026-0012 
Bauherrschaft: Urs Berger, Hinterdorfstrasse 3, 5074 Eiken 
Grundeigentümer/in: Urs Berger, Hinterdorfstrasse 3, 5074 Eiken 
Projektverfasser/in: Urs Berger, Hinterdorfstrasse 3, 5074 Eiken 
Bauvorhaben: Ausbau Dachstock Einfamilienhaus 
Zone: D, Dorfkernzone, ES III 
Ortslage: Hinterdorfstrasse 
Parzelle Nr.: 3362 
Zusatzbewilligung: Keine 

Allfällige Einwendungen gegen die Baugesuche sind während der Auflagefrist mit einem schriftlichen Antrag und einer Begründung dem Gemeinderat Eiken einzureichen. 

Der Gemeinderat Eiken hat folgende Baubewilligung erteilt: 
BG-Nr. 2026-0007, Isabella Ledermann, Sägeweg 2, 5074 Eiken, Abbruch Stöckli Gebäude Nr. 147, Parzelle Nr. 5371, Sägeweg